为什么清教徒的裤子老是往下掉，因为他把皮带扣系在了帽子上（译注：清教徒传统的装束中，所戴帽子常用类似皮带的扣子装饰在上面）。

这是我唯一知道的关于感恩节的笑话，除非你对这个节日非常注重，可能才会知道更多的笑话，但我一向认为感恩节并不是一个重量级的节日。是的，我们确实要感谢上天给了我们美好的生活，不过大部分时间我们都是在这个长周末里为圣诞节准备东西，或是和平时不太走动的亲戚聚在一起吃上一顿我们平时已经吃厌的食物。

但作为美国历史的典型缩影，感恩节却是最具代表性的一个节日。下面一幅画J.L.G. Ferris于1932年创作的作品，表现了第一个感恩节的场景，他曾经创作过很多幅表现第一批清教徒1620年在普利茅斯登陆时的情景。

感恩节的核心就是美国人庆祝丰收的活动，很多文化中都有庆祝丰收的传统，大家围坐在当年收获的蔬菜谷物周围，满是灿烂的橙黄的颜色，吃着美味的食物。下面的1885年卡通画表现了火鸡的幽灵，另一幅是由William Allen Rogers于1907年创作的卡通表现了羊羔们庆祝感恩节的情景。

美国人在丰收庆祝活动中加入民族的特点，比如做很多丰盛的食物，吃火鸡等等，下面的立体画表现了1923年的感恩节餐桌，第二幅画题目叫做“山姆大叔的感恩节晚宴”。第三幅是《Puck》杂志上的一幅插图，表现了当年普特茅斯殖民地的情景，最后一幅是1897年《PucK》杂志的封面，用感恩节的场景暗指纽约的政治腐败。

作为美国典型的节日，感恩节的庆祝方式也改变了许多，在1941年联邦政府通过法案正式规定感恩节是每年11月的最后一个星期四。其实历代总统也会积极加入感恩节的庆祝，比如1921年所拍摄的两张照片就表现总统的火鸡被运到了白宫，最后一副是总统抱着火鸡留念的照片。

经过岁月的冲刷，很多传统节日的确切起源已经很难说得清楚，内战之后为了统一国家政府花了很大的精力统一全国的节日，不过从吃火鸡这一点看来，全国上下都是一个样。下面两幅图是1919年人们拿火鸡回家的情景，在下面是猎手满载火鸡而归的情景 ，最后是1900年新泽西妇女给火鸡褪毛的镜头。

还有一个现在已经遗失的传统就是“感恩节鬼脸”，在有万圣节之前这是一个很多地方都有活动，孩子们装扮起来，然后挨家挨户去讨苹果或其他吃的东西。下面这几幅都是当年孩子装扮的照片，最后一幅是孩子们在争抢施舍给他们硬币的情景。

不管什么时候，一家团圆都是感恩节的核心内容，下面的图片表现了早期感恩节一些陈规陋习，第一幅由Alice Stephens作于1896年的作品，下面三张图分别是Edward Penfield1901年设计的《Collier’s》杂志的封面，1895年《新艺术》的插图，由Will Bradley设计，最后一幅是同时期的《Harper’s Bazaar》杂志的封面。

当生活富足的时候，那些处境维艰的人就会成为我们关注的焦点。下面一幅是1871年摄影师weller镜头里的小乞丐，后面一幅是1916年 John Tinney McCutcheon绘制的卡通。

我最后要以一组1940年由摄影师 Jack Delano拍摄的照片作为本文的结尾，这组照片是为农场服务委员会拍摄的。都是当时Crouch一家过传统感恩节的情景。我想这些情景大家看起来都很熟悉，第一幅是屠夫屠宰火鸡的情景，接下来Crouch太太开始准备晚餐，Crouch先生给火鸡褪毛，家里的小女孩来准备各种点心。

看来经过这么多年，家庭的分工还是没什么改变，家里的男人看着报纸，等着开饭，小孩子聚在小桌周围，火鸡已经准备好，大家马上要开动，来一顿节日大餐了。

不管你家里是不是还有传统的庆祝活动，或者只是出去吃晚饭，或是干脆什么都不作，都希望你们在这个感恩节长假里过的愉快，对于那些不用过这个节日的其它国家，我只能说你们真的很幸运。（我们很幸运不用过感恩节，不过不幸的是我们还得过春节:-(）。